Crossfire Crossfire 125 LC Kühlwasser

[muddi]

Guten Abend zusammen,

ich bin seit letzter Woche auch stolzer Besitzer einer einer Crossfire und leidenschaftlicher Schrauber. Wäre es möglich, dass ich auch das Werkstatthandbuch bekommen könnte? Das normale Handbuch ist ja ein Witz. Ich wäre sehr dankbar darüber

 

[Silberpfeil]

Das könnte ich auch gut gebrauchen

 

[Flat Eric]

Das Werkstatthandbuch bekommen nur die offiziellen Händler/Werkstätten vom Hersteller

 

[Der Raucher]

Trotzdem kursiert es hier ja schon.

Am schlauesten wäre es, das PDF bei DocDroid hochzuladen.
Dann hätten alle was davon.

 

[Dippel77]

Moin. Ich gucke mal, ob ich es hochgeladen bekomme. Ansonsten könnt ihr mir auch ne Mail schicken und ich sende es

 

[Dippel77]

Trotzdem kursiert es hier ja schon.

Am schlauesten wäre es, das PDF bei DocDroid hochzuladen.
Dann hätten alle was davon.

Ich bin da zu doof zu

 

[Dippel77]

Brixton-Crossfire-125-LC---Werkstatthandbuch---09-2022--Deutsch.pdf

Ergänzung (15.09.2023)

Brixton-Crossfire-125-LC---Werkstatthandbuch---09-2022--Deutsch.pdf

Halleluja, es hat hoffentlich geklappt

 

[Der Raucher]

Es hat.

 

[CL19]

Wo wir gerade beim Kühlwasser sind.

Habt Ihr evtl. eine Idee, ob es für den Kühler so einen Schutz gibt, wie für die Crossfire 500?

34.69€ 30% OFF|Motorrad Kühlergrill Grill Schutzhülle Wasserkühler Schutz netz Zubehör für Brixton Crossfire 500 x 500x| | - AliExpress

Hallo zusammen,

habe im Internet nichts gefunden. Falls ich ein Gitter selber bastel, sollte ich den vor dem TÜV runter nehmen oder kann ich den drauf lassen?

 

[Der Raucher]

sollte ich den vor dem TÜV runter nehmen oder kann ich den drauf lassen?

Solange das Ding nicht scharfkantig oder sonstwie gefährlich ist, interessiert es den TÜV nicht.

 

[muddi]

Guten Abend zusammen,

ist hier auch wer im Besitz des unübersetzten Werkstatthandbuchs in englischer Sprache und kann sich bei mir melden?

In der durch Google übersetzten Version fehlen meines Erachtens nach ein paar Inhalte. So wird zwar im Kapitel Instandsetzing das Ventilspiel in der Inhaltsübersicht ausgeführt, es gibt aber keinen weiteren Inhalt dazu. Entweder ist bei der automatischen Übersetzung etwas verloren gegangen oder es wurde schlichtweg im Handbuch grundsätzlich vergessen. ^^

Schönen Abend noch!

 

[Dippel77]

Brixton-Crossfire-125-LC---Werkstatthandbuch---09-2022---ENG.pdf

 

[guckie]

Will ja nicht unken oder stänkern.....

Aber hat schon jmd bedacht, dass hier ggf...evtl...u.U. auch Leute mitlesen, denen es sauer aufstoßen könnte, wenn copyrightgeschütze Werke mit "Firmengeheimnissen" hier die große Runde drehen?
Ich mein' ja nur....
Ansonsten.....schön, dass es sowas überhaupt gibt...

 

[Der Raucher]

Das "Werk" liegt bei docdro.id aufm Server.
Hier macht nur ein Link die Runde.

 

[CL19]

Solange das Ding nicht scharfkantig oder sonstwie gefährlich ist, interessiert es den TÜV nicht.

Es ist vollbracht

 

[falbrix]

Yo (Google) traduje el PDF alemán. Si alguien esta interesado
gracias de nuevo

lo tienes en ingles?. Ya no hace falta. Lo he traducido del alemán, pero algunas líneas de las tablas no se ven bien.

 

[Mao]

lo tienes en ingles?. Ya no hace falta. Lo he traducido del alemán, pero algunas líneas de las tablas no se ven bien.

@Der Raucher falls er von Reifen redet sag es mir bitte

 

[Der Raucher]

Wenn das ich wüsste...

 

[Shrooty]

Wenn ich das richtig verstehe geht es da um eine Übersetzung einer PDF ins deutsche . Und das da irgendwas nicht richtig ist .
Aber Nagel mich da nicht drauf fest , ich arbeite auch nur mit dem Google übersetzter

 

[ExBrixtonDriver]

Wenn ich das richtig verstehe geht es da um eine Übersetzung einer PDF ins deutsche . Und das da irgendwas nicht richtig ist .
Aber Nagel mich da nicht drauf fest , ich arbeite auch nur mit dem Google übersetzter

Nimm Deepl ... Das ist bei zusammenhängenden Texten besser
DeepL Übersetzer: Der präziseste Übersetzer der Welt
Ich habe damit den Schriftverkehr mit meinem italienischen Teilelieferant für die MV Agusta übersetzt, das war WESENTLICH genauer als andere Dienste, vor allem bei technischen Begriffen!